besoin d'un beta-reading !

[marignaaa]

bonsoir tout le monde !

je viens de finir ma première fanfic (merci, merci !   ) et j'aurais besoin d'un(e) volontaire pour relire, me dire ce qu'il en pense, etc, etc.
je suis française mais j'ai un mal fou a écrire en français (allez savoir pourquoi !) alors ben elle est en anglais. j'étudie l'anglais et j'ai vécu à montréal mais je suis pas sure sur tout ce qui militaire et tout.
c'est une fic en 3 chap, ms en fait c'est la 1ere partie d'une grosse fic dans laquelle il y aura un crossover avec SVU (NY unité spéciale). c'est un peu compliqué a raconter alors si quelqu'un de bilingue veut bien y jeter un coup d'oeil ça serait bien ! je ferai un p'tit pitch de la suite.
merci beaucoup

marignaaa

PS : allez mauresmo !!!!!!!!

[brigitte]

il vaudrait mieux que tu te fasses relire par une anglophone, tu ne crois pas ? Est ce que tu fréquentes les listes ou les forums américains? Si oui, passe un message sur l'une d'elle, et vois si quelqu'un te répond ....

Et tu veux qu'on relise juste l'anglais, ou aussi la façon dont tu mets en scène les épisodes plus ou moins militaires?