10.16 Straits of Malacca

[Cfaivre]

When Mac and Lt. Vukovic travel to Indonesia to negotiate the release of hostages, they find themselves swept up in a diplomatic nightmare, meanwhile, Bud and Harriet have an open house to celebrate the arrival of their new twins while the General's daughter (Danneel Harris) strikes up a relationship with Midshipman Mike Roberts (Michael Bellisario).

Paramount

Pendant que Mac et Lt Vukovic vont en Indonésie pour négocier la libération des otâges; ils se trouvent mêlés à un cauchemard diplomatique. Pendant ce temps Bud et Harriet ouvrent leur maison pour célébrer l'arrivée des jumeaux tandis que la fille du général flirtent avec Mike roberts.

Ca y est les jumeaux sont arrivé. C'est vrai que ca fait le compte depuis mai dernier. Par contre on dirait que Mac ne sera pas là pour le bapteme ou auttre. Elle etait là pour le baptème de James KirK

[rabbangel]

. Par contre on dirait que Mac ne sera pas là pour le bapteme ou auttre. Elle etait là pour le baptème de James KirK

C'est pour faire le même nombre de baptèmes avec Harm qui n'était pas là pour celui de James

[didine]

C'est pour faire le même nombre de baptèmes avec Harm qui n'était pas là pour celui de James

Ouais mais dans ce cas-là, il en aura un d'avance, puisqu'il y a deux bébés.
Pas grave, les neurones !!! Tout se remettra en place quand DPB nous fera une belle surprise, la fin la fin!!! Ou autrement je disjoncte (en plus trois fois pour bien l'écrire, au secours!!!)

[jagfan]

Pendant que Mac et Lt Vukovic vont en Indonésie pour négocier la libération des otâges; ils se trouvent mêlés à un cauchemard diplomatique.

Ils sont beaucoup trop souvent ensemble ces deux là, je n'aime vraiment pas ça DU TOUT (pardon).
Je sens que je vais déserter ...

[corinne]

Sur ET il y a un article et un reportage sur l'épisode et le petit nouveau. Je n'ai pas tout compris, mon anglais laisse encore un peu à désirer.
En tout cas, catherine Bell et Chris Beethem ont l'air de très bien s'entendre.

Voici le lien

http://et.tv.yahoo.com/tv/2005/02/25/jag_chrisbeetem/

[Cfaivre]

Je l'ai visionné.C'est amusant ( si on peut dire),maisCatherine Bell semble super excité. Chris Beethem essaie de la réchauffer et tout.On dirait les anciens reportages avec les autres. Y'aurait il plus le meme feeling entre elle et DJE?Ellesemblait dire qu' il y a, je cite:

Mac and Harm have always danced that line," Catherine agrees. "They go back and forth, then one of them goes off and gets into a relationship and then it can't happen. Then they almost get there and something else happens. Chris could be the one, or it could just be one of the things that get in the way and makes you want Mac and Harm more."

En gros car j'ai des doutes pour certains mots.Vic pourrait permettre à Mac  Harm d'etre ensemble.
De toute manière ce n'est plus à l'ordre du jour du fait du départ de DJE;
Rendez demain matin pour certain

[Claire]

Je viens juste de voir la preview pour dans 2 semaines et j'avoue avoir quelques craintes au sujet de Mac et Vukovic parce que ça a l'air de se préciser ( une éventuelle relation entre eux) . J'avour ne pas être à 100% shipper mais là franchement il y a une méchante exaggération de la part de Bellisario. Si quelque chose arrive entre Mac et Vukovic, comme le disait quelqu'un précédemment(dsl me souviens plus qui), je pense qu'il peut engager les gardes du corps et sortir les gilets pare-balles! Je n'ai aps encore vu l'épisode de ce soir mais je l'ai enregistré, mais même si je n'attends plus grand chose de la relation Mac/Harm du fait du départ de ce dernier, je pense que c'est un mauvais calcul de la part de Bellisario de a priori faire tomber Mac dans les bras du petit dernier arrivé pour essayer de compense l'absence de DJE dans une éventuelle saison 11. Je trouve que ça ne suit pas réellement ce que Bellisario a l'habitude de faire avec ses séries.

Sinon du peu que j'ai vu de m'épisode de ce soir (je regardais Third Watch et le retour de blessure de Bosco!), je sens que Creswell ne sait pas quoi faire avec sa fille comme c'est le cas de pas mal de pères (lol)! Franchement pour je ne sais plus quel grade chez les marines, ça la fiche mal (lol)!

Sinon, j'avoue qu'il me tarde de voir qu'est ce qu'ils vont faire avec l'accident ed Mattie dans deux semaines!!!

[brigitte]

Voici les Shippermoments de Pat

===========

Good evening all and welcome to episode 16 of Season 10, which leaves
6 assuming we're having 22.  Now someone told me the finale would be
on May 6, which is 2 weeks ahead of what I would have thought, but
possibly CBS has other plans for those 2 important Friday nights of
sweeps.  

This was in one of the newspapers today, which will give some idea of
how JAG is looked upon, how far it's fallen from favor:


Tonight's show reviewed by USA Today Critic Robert Bianco (inside) --
Lori Lynn (Wait, maybe this deserves to be outside), 08:44:47
02/25/05 Fri
The lawyers drop their briefs and grab their guns on JAG (CBS,
Friday, 9 ET/PT), as the world is saved from a terrorist attack by
Mac and her new assistant, Lt. Vukovic, played by Chris Beetem. The
plot is ridiculous, the dialogue is wooden, and the attempts at witty
banter are painful — but that's nothing new. What's newish is Beetem,
slated to take over for the departing David James Elliott should this
fading warhorse return next season. I wouldn't bet on it. Without
Elliott, there isn't much about this show worth continuing.

There is no JAG next week, repeat or otherwise.  Apparently CBS has
no confidence as far as ratings go in even a repeat.

As for the remaining episodes, spoilers I've seen provide for the
finale to deal wit the Mac-Harm relationship.

As for next year--I'm on record as doubtful there will be one--but if
there is, the plan right now is for CB to have top billing, and work
with Vic.  I would not take that to mean that whatever understanding
she and Harm reach will be negated.  She can work with a man, and
there can be chemistry there, but it can be unacted upon.  Witness
Mac and Gunny from a few years back.  For there to even be a remote
suggestion that Mac would involve herself with a junior officer in
her line of command is ludicrous.

Well enough of that.  I'll post to this list a heads-up on the next
new JAG when I find out.

So for tonight we open with:

A Navy ship in the Straits responding to a distress call.  The
captain wants to board the vessel.  We see that vessel's occupants
being shot.

Change to JAG HQ with Gen. Cresswell issuing orders to Mac and Vic to
go to Indonesia and investigate possible pirate activity .  Vic is
pretty well versed in the area and the problem.  They're to see to
getting the hostages out.

GC explains to Mac why he sent Vic with her.  That she's to be the
teacher.  Too much man and not enough lawyer Mac complains.  Too easy
with the truth.  She asks why not give him to Harm.  Too much alike
GC points out--and he wants him to study with a Marine.  Teach him
and bring him along GC orders.  They go without Mac seeing Harm.  Big
surprise.

Meanwhile Bud is passing out invitations to a gathering at his home
to see the twins.  Twins I'm not sure it's been mentioned before that
they were born.

Mac and Vic are aboard.  Mac tries talking to Anwar, with no luck--he
was not receptive to a woman and Vic takes over.

Enter the twins, one boy, one girl, both adorable, both sucking their
thumbs.  Harriet is all Ms. Hospitality with Mrs. Cresswell.  Mikey
and GC's daughter meet.  And we can stop from going any further
there.

The hostages are brought aboard and there's a brief scuffle.

Harm arrives at the party just passing through on his way to Florida
to work on training down there.  Bud tells him he really recommends
fatherhood and then apologizes for bringing up the sore point of
Mattie.  Harm says he talks to her frequently and she's studying for
her pilot's license.  This is a foreshadow to a future episode in
which Mattie is hurt in a crash by the way.

Mac and Vic talk about how she is in charge and they're not even in
the same library and let alone the same page.  

More of Mikey and Cammie, this time at Annapolis.   They're off
limits to each other given she's a plebe, just as Mac and Vic are
given his lower rank.

Mac and Vic sitting close together reading a computer screen and then
planning the hearing that DC has ordered.

Visit by Mrs. Cresswell for a cute scene with GC.  Which normally I
would complain about taking Mac-Harm time but since that's non
existent of late, what does it matter.

Back to the ship and just before the hearing where Vic tells Mac
he'll watch her backside, hastily correcting to back, while they deal
with the Indonesian Navy.

The Capt. talks to Mac about Vic and his impulsiveness.  Mac says she
was like that at once and the captain says his qualities once honed
will serve the corps and that they make a good team.

Can you say being set up for next season boys and girls.

Well I can say it, but I don't believe it's going to happen.

Mac and the Capt convince the Indonesian officer that the ship
originally stopped is being outfitted to be a floating bomb heading
for Singapore.

More I don't believe it of Mikey and Cammie---playing paintball.

Mac accuses Anwar of the plot and Vic is being looked for--turns out
he's gone aboard the ship.  Taking matters into his own hands.  Mac
follows him and they meet up.  "You look pretty good in leather" he
tells her.  Her hair is down and she does look attractive.  Vic
disarms the device and Mac says--good thing you're as good as you
think you are.  Their eyes meet and hold.  Very reminiscent of the
early days of Mac and Harm.  Done on purpose I'm sure.

Mac and Vic talk about what he did, he explains himself.  Are you
always going to be this insubordinate she asks.  When I give respect
it's to those who've earned it like you did today he replies.  
Another look.

REACTION:  Well if you're interested in JAG keeping up with a new
shipper couple--it's all here.  

PREVIEWS:  It's for the episode in 2 weeks.  The voiceover says
something like it's not all work and shows Mac and Vic in Calif.  
This is apparently the episode where Mattie is hurt as well.  I
understand spoilers for that don't have Mac coming to Harm's side
until the last and when she does, he is not receptive to her
comfort.  GRRRRR.  

Frankly I've given up trying to figure it all out and I'm just
hanging on.  See everyone in 2 weeks.

[webbfan flo]

Bof, Bof, Bof....    l'intrigue principale avec Mac et Vic part plutot bien avec cette histoire de piraterie en Indonésie, pour finir très mal; j'étouffais mes rires à voir Mac et Vic prendre d'assaut tous les deux un cargo avec plein de membres d'équipages dedans et Vic qui désarme de sa propre main une bombe!!!  non mais faut pas éxagérer. Ok, c'est le mode héros qui sauve le monde comme Harm à ses débuts, mais là ça frise le ridicule.   Ca finit comme un mauvais film de stallone.
 quant à Vic, je le trouve super arrogant, genre héros qui sait tout et devine tout.  Il fait d'ailleurs passer mac pour une idiote ( elle n'arrive jamais à soutirer les info lors de ses interrogatoires, c'est lui qui convaint tout le monde).
Autre point: je trouve inadmissible que le navire US, qui se trouve dans les eaux territoriales indonésiennes, refuse de se soumettre aux ordres du navire officiel indonésien, mais au contraire se met en mode offensif (alors que l'Inonésie est l'allié des USA!).
 L'histoire B, est mi-figue mi-raisin: la fete de bud, harriet, sympa et j'aime beaucoup le couple Cresswell, on en apprend plus sur le personnage.  
Harm est là dans l'épisode en tout et pour tout 1 min 30 top chrono.
 Mikey et Cammie  (fille de Cresswell)........ no comment.......
 en fait si , comment: suis-je la seule à avoir voulu baffer Cammie pendant tout  l'épisode, tellement elle est agaçante et prétentieuse?
heureusement que la dernière scène avec son père a expliqué son attitude et m'a réconcilié avec ce personnage.

  Au final, je mettrais 2/5 pour un épisode dont la fonction principale est mon avis de préparer la "nouvelle ère"sans Harm et avec Vic.
                   Bon Week-End

[brigitte]

mouais - vais je commenter ou ne vais je pas commenter, voilà la vraie question

Commenter, c'est risquer de dire des choses désagréables sur une série que j'ai vraiment aimée, dire des choses désagréables sur un producteur de séries télé qui sait faire de bonnes choses, bref être négative   alors je vais m'abstenir, et mon "non comment" vaudra tous les commentaires que j'aurais pu faire   Ca s'appelle de la diplomatie, en trois semaines j'ai visionné trois saisons entières de The West Wing, j'ai pris des cours de relations publiques avec CJ Graig    

Disons juste ue je suis d'accord sur à peu près toute la ligne avec webbfanflo

Tiens, les hasards du calendrier ont fait que j'ai aussi visionné cet après midi le dernier épisode de Without a trace ( FBI Portés disparus en VF ) et que si vous voulez je peux commenter cet épisode sans la moindre trace de pensée négative     Ah, c'est vrai, le sujet ici c'est JAG - saison 10  

Bon, alors je me tais, je suis positive - et charitable


Juste une chose qui me fait super rire, c'est que Vic est joué par Cris Beteem, ca nous fait CB+CB cette histoire, je sens que c'est un bon sujet pour l'sile  

[didine]

Une chose


pour l'épisode

Ah oui

pour une minute trente de Harm.

Pour le reportage de ET, je le trouve ridicule. Perso j'ai coupé le son. Ils ne sont pas à San diego, fait quand même pas si froid, on a CB' en chemise et CB en manteau comment ferait CB dans notre beau pays. Faut pas exagérer, j'ai vraiment l'impression que ce n'est que du "si si c'est super, c'est mon nouveau copain, chic chic l'année prochaine je serais la star". Faut arrêter les vitamines C!!

Mon résumé ne sera pas plus complet.

Les chiffres: 12 millions donc pas beaucoup plus de d'habitude, n'attire pas les foules. Ca c'est ce que je pense des chiffres

Pour Brigitte c'est pourquoi moi je l'appelle CB², le problème c'est que le ² symbolisant HR était pour Harm et son père.
Donc maintenant ca sera CB'

[didine]

Alors là, voilà ce que je viens de trouver, la traduction est approximative.

• The lawyers drop their briefs and grab their guns on JAG (CBS, Friday, 9 ET/PT), as the world is saved from a terrorist attack by Mac and her new assistant, Lt. Vukovic, played by Chris Beetem. The plot is ridiculous, the dialogue is wooden, and the attempts at witty banter are painful - but that's nothing new. What's newish is Beetem, slated to take over for the departing David James Elliott (news) should this fading warhorse return next season. I wouldn't bet on it. Without Elliott, there isn't much about this show worth continuing.
Entertainment - USATODAY.com

Les avocats abandonnent leurs dossiers et attrapent leurs pistolets dans le JAG, le monde est sauvé d'une attaque terroriste par Mac et son nouvel assistant. L'intrigue est ridicule, les dialogues sont en bois   (bref cousus de fil blanc) et les tentatives de plaisanterie pleines d'esprit   sont pénibles. Mais ce n'est pas nouveau. Ce qui est nouveau c'est Beetem, mis là pour remplacer David James Elliott, quittant la palissante série militaire (depuis son renouvellement )
Ou pour remplacer DJE dans une éventuelle saison de cette palissante série!!!
Note perso j'ai du mal dans la traduction
Ce qui n'est pas sûr. Sans Elliott, ce n'est pas sûr que le show pourrait continuer.

Ouah, si les médias US s'y mettent à casser JAG. Ouah.

Hmm il était dans le résumé de Pat, j'avais pas lu. Oups. Merci Webbfanflo. J'adore ce journaliste.

[Elodie]

Bonsoir à toutes,

je n'ai pas vu l'épisode mais pour 1'30 de Harm je crois que je vais m'abstenir.
J'ai juste une réflexion à faire sur DJE : je crois qu'il est bien payé par épisode (on a parlé de 300 000 $, moins d'après DB mais en tout cas une jolie coquette somme), et bien pour 1'30 de présence, je dis bravo David  

C'est le seul truc qui me réjouisse.

Bises.

Elodie.

[brigitte]

la 1'30 sera sur le site demain, je n'allais surement pas la rater  

D'ailleurs, elle nous vaut LA replique la plus importante de tout l'épisode, que dis je, de totue la saison, Bud s'adressant à Harm et lui disant "you will be missed, sir"

ok que oui, you are still missed, dear Harm !!!

[Elodie]

Une petite chose Brigitte,je te remercie de bien indiquer comme tu le fais si bien qui est concerné par l'extrait comme cela je ne regarderai pas ceux sans mon harminou adoré.
Je n'ai rien contre CBbis mais cela ressemble a du harm, cela parle comme du harm     ), cela bouge comme du harm, mais ce n'est pas Harm.

Autre chose (je ne suis peut être pas dans le bon post), j'ai lu très rapidement sur un autre site (désolé pour l'infidélité Brigitte   ) un article dans lequel notre cher producteur expliquait qu'il voulait rendre le Jag plus joyeux et entrainant (ce ne sont pas les termes exactes mais l'idée est là).
Là je trouve qu'il pousse le bouchon un peu loin car si le Jag est devenu si sombre c'est bien à cause d'une seule personne : M. Bellisario.  
On ne peut pas dire qu'il assume très bien ces décisions.


Bise.

Elodie.