Il y a souvent des références dans les séries américaines à la Constitution des Etats Unis, en fait aux amendements 1 à 10, plus connus sous le nom de Bill of Right
Après certains épisodes de la saison 7 ( surtout Tribunal, le problème de savoir si le cinquième amendement s'appliquait ou non m'a laissé perplexe ), j'ai décidé d'y regarder de plus près
voici les textes de base
http://lcweb2.loc.gov:8081/const/bor.htmlen anglais, d'accord, désolée
Enfin, bref, si je comprends bien, dans Tribunal, ce n'est pas l'usage fréquent du 5ème amendement auquel il est fait référence ( à savoir le droit d'un accusé de ne pas témpogner pour ne pas s'incriminer lui meme ) mais le fait que personne ne doit passer en jugement sans d'abord avoir été mis en accusation par un grand jury, sauf en cas de guerre, d'^ù les questions sur la tenue adéquate ou non d'un tribunal militaire
bon, je vais peut etre re regarder l'épisode maintenant que j'ai compris une étape ...
et voilà comment on finit par mieux connaitre la constitution et la loi d'un autre pays que celles du sien
