Une chanson pour Mac & Harm

[didine]

J'ai trouvé une chanson, bizarrement je trouve qu'elle reflète bien JAG et nos deux héros Harm et Mac et leur histoire d'amour.

Tant pis si j’ai mal

Imprévisible
Cette attirance indescriptible
Bien que tu sois inaccessible
Je t’attendrais incorrigible

Inavouable
Cet élan dont je suis coupable
Comme un secret insoupçonnable
De plus en plus indispensable

Tant pis si j’ai mal
Rien ne peut détourner mes yeux
Viens, dis-moi que j’existe un peu
Même si tu l’ignores encore
Quand le ciel sera d’accord
Tu m’aimeras

Irrésistible
Ton air moqueur et insensible
Tes bleus au cœur imperceptibles
Tes sentiments incorruptibles

Interminable
Cette comédie inépuisable
Au scénario inoubliable
Me donne un rôle insupportable

Tant pis si j’ai mal
Rien ne peut détourner mes yeux
Viens, dis-moi si j’existe un peu
Oh, même si tu l’ignores encore
Quand le ciel sera d’accord

Rien ne peut détourner mes yeux
Viens, dis moi que j’existe un peu
Même si tu l’ignores encore
Quand le ciel sera d’accord
On s’aimera

Vous avez deviné qui a chanté, Liane Foly.

[carmac]

Pour coller, ça colle !
En plus, je ne la connaissais pas celle là .

[devil_dog]

voila une chanson que pourrait chanter Harm pour mac . c'est une chanson de roch voisine : par coeur

Pose ta main sur ma tête
Il est temps que je me repose
Il est temps que le temps s'arrête
Pose ta main sur ma tête
Que je vive d'autres choses
Pose un baiser sur mon âme
Et fais de moi ton prisonnier
Il est temps que tu me condamnes
Sans appel et sans pitié
A l'amour à perpétuité

Fais-moi croire que c'est mon tour
Fais-moi croire que c'est mon heure
Toi qui m'connais par cœur

Pose ta main sur ma tête
Apporte-moi la paix du cœur
Ne pense plus à nos défaites
Il est temps que le temps s'arrête
Pour un instant de chaleur

Refrain:
C'est pas facile de demander de l'amour
Mais entre nous y a pas de pudeur
Depuis le temps
Tu me connais pas
Tu me connais par cœur
Tu me connais par cœur

Fais-moi croire que c'est mon tour
Fais-moi croire que c'est mon heure

C'est pas facile donner de l'amour
Mais entre nous y a pas de pudeur
Depuis le temps
J'te connais pas
Tu m'connais pas
J'te connais par cœur

qu'en pensez vous?

[rabbangel]

Voici une chanson d'Antonio Orozco(chanteur espagnol)
Es mi soledad


Solo, hilando recuerdos que hablan de ti,
Solo, escupo el silencio que brota en mí,
Lloro e invento lamentos
Que disfrazan verdades que encuentro.

Miento y escondo la angustia al descubrir que miento,
Por la cobardía que vive en mí,
Lloro y asumo en silencio
Los errores que tuve y enseñan saber.

Es mi soledad, la que me insulta pegada a mi piel,
La que me grita tienes que aprender, es mi soledad.

Es mi soledad la que no quiere ser, la que tiene el rencor,
La que me lleva siempre a suplicar
Por esos versos y caricias que me enseñó tu amor.

Es mi soledad, la que se deja ver, la que me hará aprender,
La que me lleva siempre a recordar
Lo que es la amarga, pura y dura soledad.
Es mi soledad.

Frío que siento perfecto, consuelo de tontos,
Orgullo de necios, palabras sin fondos,
Mi ahogo es sincero, en el mar de mi alma en deshielo.

Tiempo, rimando los versos, que pierden sin tus besos,
Me entrego al recuerdo, sufriendo si pienso
Y cansado me espero a que el tiempo lo cure
Y me lo haga saber.

Es mi soledad, la que me insulta pegada a mi piel,
La que me grita tienes que aprender, es mi soledad.

Es mi soledad la que no quiere ser, la que tiene el rencor,
La que me lleva siempre a suplicar
Por esos versos y caricias que me enseñó tu amor.

Es mi soledad, la que se deja ver, la que me hará aprender,
La que me lleva siempre a recordar
Lo que es la amarga, pura y dura soledad.
Es mi soledad.

Por más que lo intento, no entiendo,
Por más que lo siento, por más que me acuerdo,
Por más que me enredo, sin más que en silencio
Me acuerdo de ti.


Alors ,ne convient-elle pas à chacun de nos deux tourtereaux?

[didine]

Don't comprendo espagnolo!!!  :scratch:

Quante traduire me in french, possible?

Sérieusement, ca va pas être possible, ca pourrait parler d'une chanson sur un éléphant que je ne comprendrais pas (mais pourquoi un éléphant!!!) Je vais me faire soigner

La chanson de Devil_dog géniale, connait pas mais génial.

[devil_dog]

voilà encore une petite chanson  de Lara Fabian : j' m'arreterais pas de t'aimer

Je serai toujours là
C'est une promesse
Que j'ai faite là
Comme une caresse
Les mots du cœur
Sont merveilleux
Je sais
L'amour s'appelle nous deux

Je connais ton cœur
Je'connais ton corps
Par cœur
Même quand tu blesses
C'est la tendresse
Qui pleure
Faut que j'te dise à tout moment
J'ai peur
Si peur de me brûler le cœur

J'm'arrêterai pas de t'aimer
Quoiqu'il arrive je sais
Te mentir ça m'sert à rien
Et tout te dire
Ça m'fait du bien

J't'ai toujours dit la vérité
Celle' d'aujourd'hui à tout changé
C'est le grand homme Qui a décidé
Du reste il a fallu trancher

Refrain
J'm'arrêterai pas de t'aimer ah ah
Ce sera mon petit secret
Comme un jardin discret
Qui voudrait fleurir
Dans ton cœur

[sarahMac]

je trouve que mac pourrait chanter la chanson "always benn your girl" de heather hearley a harm je trouve que ca colle assez a leur relation mais bon c'est mon point de vu vous pouvez trouver les paroles et la traduction sur ce site    http://www.lacoccinelle.net

[rabbangel]

Je t'ai traduit le refrain Didine

Es mi soledad, la que me insulta pegada a mi piel,
La que me grita tienes que aprender, es mi soledad.

Es mi soledad la que no quiere ser, la que tiene el rencor,
La que me lleva siempre a suplicar
Por esos versos y caricias que me enseñó tu amor.

Es mi soledad, la que se deja ver, la que me hará aprender,
La que me lleva siempre a recordar
Lo que es la amarga, pura y dura soledad.
Es mi soledad.

 
C'est ma solitude, celle qui m'insulte collée à la peau,
Celle qui me crie tu dois apprendre, c' est ma solitude.

C'est ma solitude celle qui ne veut pas être, celle qui a la rancoeur,
Celle qui toujours me supplie
Par ces vers et caresses que m'a enseignées ton amour.

C'est ma solitude, celle qu'il est laissé voir,celle que celle qui me fera apprendre,
Celle qui toujours me rappelle
Ce qui est celle solitude amère, pure et dure. C'est ma solitude.

Mon espagnol laisse un petit peu à désirer    

[didine]

Oh c'est beau.

Va me faire pleurer!!!

Merci

[Aurelly]

C'est pas vraiment une chanson pour Harm & Mac, mais celle-ci colle drôlement avec Mac :

Le titre c'est Sarah, et c'est de Kyo

Sarah elle est belle mais seulement quand elle pleure
Quand elle voit sa mère au fond d'son verre
Et ce qu'elle que soit l'heure
J'ai vu tellement de feux éteints dans les yeux de Sarah
Et la peur des lendemains, bien cachée dans sa voix
Alors pourquoi moi ?


On peut la voir sourire parfois depuis que son père dort
Il était bien trop triste et bien trop fort mais depuis qu'il est mort
Sarah sait qu'il existe sous les cerisiers blancs
L'espoir d'un rêve égoïste de vivre seulement


Alors pourquoi moi ?
Alors pourquoi moi ?


J'ai eu la vie facile mais je n'servais à rien
Puis j'ai partagé sa peine, aujourd'hui je suis quelqu'un
Sarah reine des femmes, devant elle je m'incline
Car je peux voir ce matin un ange dans ma cuisine


Sarah elle est belle mais seulement quand elle est nue
Le corps tendu par ses grands airs mes doigts collés à sa nuque
Sarah reine des femmes, devant elle je m'incline
Car je peux voir ce matin un ange...
Un ange

[didine]

Mignon, ca peut-être le genre de choses que pourrait se dire Harm, après une nuit romantique et Madame en train de préparer le café pour son homme.
Quoique nue!!
Vue que cette chère mac est frileuse, elle risque de prendre la R_ _ _   D_  C_ _ _ _ _ _ de Harm, t'as vu Althéa j'ai pas mis les trois mots interdits.

[heavenmac]

Harm pourrait très bien chanter cette chanson à Mac.  
Marc Lavoine: N'oublie jamais.

Tu sais
Y'aura des hauts et des bas
Dans la peine ou dans la joie
On est si fragile
Toi et moi

Bien sûr
Les mots doux les coups durs
Grandir et faire les murs
Et quand tu partiras
Loin de moi

N'oublie jamais
N'oublie pas
Que je suis tout nu devant toi
Que le mal ne me fait plus mal
Mon tout petit amour
N'oublie jamais l'amour
Et tant que dans mes yeux
Tu verras...briller

N'oublie jamais
N'oublie pas
Que je t'aime au delà de moi
Que la vie ne me fait plus peur
Mon tout petit amour
N'oublie jamais l'amour
Et tant que dans tes yeux
Il y aura...

Dors
Sans penser à tout ça
Même si parfois tu m'en veux
D'être dans tes yeux
Un peu trop
Tu sais

Ca n'a pas d'importance
Et toutes ces blessures d'enfances
Font nos ressemblances
A toi et à moi

N'oublie jamais
N'oublie pas
Que je suis tout nu devant toi
Que le mal ne me fait plus mal
Mon tout petit amour
N'oublie jamais l'amour
Et tant que dans mes yeux
Tu verras...briller

N'oublie jamais
N'oublie pas
Que je t'aime au delà de moi
Que la nuit ne me fait plus peur
Mon tout petit amour
Et tant que dans tes yeux
Il y aura...

Mon tout petit amour
N'oublie jamais l'amour
Et tant que dans nos yeux tu verras
Briller...

N'oublie jamais
N'oublie pas
Que je suis tout nu devant toi
Que la nuit ne me fait plus peur
Mon tout petit amour
N'oublie jamais l'amour
Et tant que dans tes yeux il y aura
Des étoiles...

[tyty]

je trouve que la chahson "rare" de calogero leur irai bien


Reste encore un peu
C'est si rare de se plaire
Laisse moi me défaire de toi
Reste encore un peu
C'est rare d'être amoureux
Laisse-moi profiter de ça

On finira bien par se reconnaître
Dans le moindre de nos gestes
On finira bien par s'apercevoir
Qu'on est fait l'un pour l'autre
Et tu ne peux rien y faire

Reste encore un peu
C'est si rare de se plaire
Laisse moi profiter de ça

On finira bien par s'abandonner
Il suffit de laisser faire
On finira bien par se l'avouer
On est fait l'un pour l'autre
Ne me dis pas le contraire

On finira bien par se souvenir
De notre premier départ
Tout finira bien, je te le promets
On est fait l'un pour l'autre
Et je me dis que c'est rare
C'est rare, c'est rare, c'est rare ....

Et je me dis que c'est rare
Laisse moi profiter de toi

[carmac]

Alors, je vais m'écarter un peu du sujet de départ ( chanson H/M)
Cette chanson de Sardou  ( nouvel album) pourrait  être chantée par DJE à Harm
J ecrois que le titre c'est "sans toi". Je vous mets quelques paroles:

 J'ai tant d'amour qui cogne dans mes veines
Et tant d'envies pour les vivre à demi
J'ai tant de rêves même quand la nuit s'achève
Je vais les vivre maintenant, mais sans toi

J'ai tant d'images qui reviennent sans cesse
Des prénoms, des visages, des ombres qui me blessent
J'ai tant d'espoirs auxquels je veux croire
Je vais les vivre maintenant mais sans toi  

[didine]

J'aime bien la phrase là me fait penser à quelque chose

Des prénoms, des visages, des ombres qui me blessent

Pas vous?