9.01 - A Tangled Webb 2

[eagle_and_rose]

Non, je ne pense pas, il te privera juste de TV pendant qq temps    

Céline

[julips]

Et après ça il osera nous les séparer non je ne crois pas en tout cas vous avez raison c'est trop beau pour être vrai      
Petit message pour Harm : Dommage qu'il n'existe pas de sentimatologue ou émotionologue, parce que vraiment c'est de pire en pire, tu en aurai gravement besoin.
Alors pour l'instant je te propose un psychologue, on pourrai croire que tu es maboul mais tu le mérite bien, c'est de ta faute  

ps: bouge toi un peu quand même promis la prochaine fois je te prendrais rendez-vous chez un médecin des coeur  :heart:  :heart:  :heart:  

"Je t'ai aimée, je t'ai aimée, pour tes yeux, tes lèvres, ta gorge, ta voix...
Je t'ai aimée comme ma furie, mon destin furieux, mes ténèbres sans aube, ma lune broyée, et je t'aime encore aujourd'hui."

julips

[mimi]

C'est sur que ça sent le déjà vu mais bon, ça fait du bien de lire ça !!!

D'ailleurs, je me demande si Harm ne lui a pas déjà balancé une réponse de ce type... faudrait qu'il se renouvèle Ernest !!!

Enfin, c'est du classique DPB : Un pas en avant... ET on va avoir droit à  GRANDS pas en arrière ( ben oui, y'a quand même un 20aine d'épisodes à tenir ! )...Tonton veut juste calmer les esprits échauffés qui sévissent ici !!    ou alors, la potion commence à faire son effet...

Plus que 2 dodos avant de savoir à quelle sauce on va être mangés ( et Mac aussi ! )

Courage, préparez du tilleul...Je crois que la journée de boulot va être longue vendredi...

[brigitte]

et comment tu crois que vont être les mois que la majorité des pauvres francophones vont devoir attendre, chere mimi ?

C'est pas bientot fini de nous faire mariner en comptant les jours?

[mimi]

désolée.......................................................................................................................................................................................................mais.................................................................................................YOUPI !!!    

Bon aller, je retourne à ma traduction...

[julips]

Brigitte a raison, c'est une vrai torture  
Moi qui suis déjà en train de me tapper le tête contre les murs, à cause de Mac et Harm qui ne sont pas encore ensemble (et la faute à qui hein....   )
alors si vous en rajoutez avec des décomptes de ce type je ne vais passer que des nuits blanches jusqu'a leurs retour
De toute façon on n'a pas trop le choix, alors.... on attend    

"La femme est pour l'homme l'objet le plus touchant de la nature. Sans cette compagne de sa destinée, l'homme possesseur de la nature entière serait pauvre, solitaire et triste."

julips

[harmac rabkenzie]

Tu me diras... que Harm et Mac ne soient pas encore ensemble n'est pas nécessairement une mauvaise chose... Attends avant de te répandre en imprécations! Ce que je veux dire par là, c que si Harm et Mac se mettaient ensemble dès le début de la saison 9, ensuite DPB aurait tout le loisir d'imaginer des scénarios pour les séparer, tut te rends compte, toute une saison à stresser comme des malades et à croiser les doigts pour que DPB ne fasse pas des siennes!lol. DPB fera toujours des siennes, note bien, mais tant qu'à faire, si ça pouvait s'éloigner du couple Harm/Mac ce ne serait pas plus mal!!

[julips]

Oui,  sur ce point là tu n'as pas tort
si seulement il pouvait laisser Mac et Harm vivrent tous les deux en paix leur amour
alors là ça serai vraiment le paradis
Je rêve un peu trop haut là je crois mais l'espoir fait vivre et avec lui mieux vaut en avoir de solide, de l'espoir non    
Parce que je serai déjà en dépression depuis longtemps sinon, et je peux vous dire que je prend sur moi  

"Le plus grand bonheur après que l'amour, c'est de confesser son amour."  (vous voyez de qui je veux faire allusion bien sûr   )

julips

[mimi]

well, well, welll...par où commencer

D'abord parlons de DJE qui est carrément......CRAQUANT : un fantasme ambulant en jeans, marcel blanc, bronzé et barbe de plusieurs jours...on en mangerait !

CB, fidèle à elle même mais honnêtement, je ne sais pas comment sa poitrine va rentrer dans l'uniforme !   Enfin, elle est très belle.

Que dire sinon, amis shippers vous allez être servis. Quelques scènes qui vont passer à la postérité et qui mettent Lifeline loin derrière ( mais là, je m'avance, je n'ai pas vu Lifeline !! )

Mais avant tout, ce que j,ai noté, avec PLAISIR, c'est le retour de l'humour entre nos deux héros et ça, ça faisait bien longtemps. Ceci dit avec ce que Mac lui balance à la fin de l'épisode, je suis pas sûre que ça va durer !! Et la jalousie de Harm...top !

Bref, les scènes de lit ( j'entends pas là qu'ils sont sur le lit, n'allez pas vous imaginer des choses, on parle de Harm ! ) sont touchantes, celle de la salle de bain...hum, je crois que je n'ai jamais vu Harm être aussi direct avec Mac !

Quand Mac apprend sa démission, il a une réaction...enfin, je sais pas, comme si enfin il faisait face à ses sentiments pour elle...mais ça, c'est ma version ! Par contre. pour son mariage, elle y croit jamais vraiment mais au contraire plaisante avec lui sur le sujet...c'est qu'elle le connait bien son Harminou !

Bien entendu, quand Harm se lache, et qu'ils vont ENFIN s'embrasser, ils sont interrompus par...WEBB ! Celui-là, il arrive toujours quand il faut !!

La fin est plus mitigée...on sent bien DPB qui nous refait un saut de géant en arrière quand Mac explique à Harm pourquoi ça ne pourra jamais marcher entre eux...et lui de répondre " Pourquoi pas ? "...Oui, oui, vous lisez bien, c'est Harm qui dit ça !!!

La touche finale qui m'a tiré des larmes c'est que l'on fini sur le visage de Mac qui vient de donner à Harm ses explications et elle se détourne ( là on voit qu,elle croit pas trop à ce qu'elle vient de lui dire ou qu'au contraire c,est bien vrai ). Ecran noir " In memory of Trevor Goddard " puis passage de l,extrait de la saison 4 ou 5 je ne sais plus quand Mic repart et qu,ils chantent tous dans le bar...je dois dire que j,ai pleuré car on ne s'y attend vraiment pas et on est en pleine euphorie de l'épisode.

Enfin, je ne sais pas où tout cela va les mener ( et nous avec ! ). Pour une fois que Harm faisait un grand pas, PAF, tonton frappe encore !

En tout cas, je n'ai qu'un mot...je ne suis pas déçue et je dis, VIVEMENT la semaine prochaine !!

[brigitte]

Ca y est, l'épisode a été diffusé, malgré mes décisions, je viens de lire les Shippermoments de Pat - je traduirais ca demain, là je ferais mieux de retrouner me coucher, mais JAG l'a réveillé  

L'épisode a l'air plutot sympa, avec pas mal de scènes Harm/Mac, et si je comprends bien, en fait on ne sait pas pourquoi ils ne sont pas ensemble, ce n'est qu'une nouvelle façon de faire trainer les choses en longueur. Très très gonflant, deux adultes qui s'avouent presque qu'ils s'aiment, mais ne font pas l'effort d'aler plus loin .... Mac ferait mieux de faire une croix sur tout ca si elle veut vraiment des enfants  

pour ceux qui parlent anglais, voila le texte de Pat

Good evening all and welcome to the first episode of season 8.  On a personal
note, I'm in Norfolk-Virginia Beach next to the NAS and as we were walking on
the beach 2 Tomcats flew over in perfect formation.  It was a good omen for
the year!!

We open with "previously on JAG".  Harm's resignation through him getting to
her and the Webb kiss.  Goodie.  And of course the crash and now the ads.

Finally the action resumes with the crash and Harm slowly regaining
consciousness.  He's calling her name.  She is not there.   He gets himself out of the
plane, still calling her.

Switch scenes to Webb and Gunny and him trying to get Webb help.

Harm is looking for her still.  Finds the pregnant belly as he walks.  
Hollers for her again.

More Gunny.  He's begging help for Webb.  Gets permission to proceed.

Harm is stumbling slightly--he was hurt in the crash.  He tries to stop a
car--Mac is in it.  She had gone to get help.  They banter back and forth.  "How
long have you been in therapy?" he asks.  "Not long enough because I'm still
willing to have these conversations with you," she replies.

Harm tells Mac he married someone in the CIA while she was away and he tries
to call her.  No answer.  They drive off.  Harm is still feeling crash effects
and they almost crash.

Webb is hospitalized in some clinic with a pregnant woman in labor, vowing to
find Sadik.

Harm and Mac still driving, with a cow in the road blocking them.  Mac gets
out to move her.  She whispers to her and she moves while Harm watches in
admiration.  "I told her all about you.  Like every other woman you've ever known,
she ran for her life."

Baby is born and Webb wants to leave.  Gunny says no.  Harm and Mac arrive in
town talking about how Webb got her to take the mission etc.  They banter
again.  "Seeing me close to Webb?" she asks.  "What do you want from me Harm?"  
"Operating Instructions would be nice."  "You know I actually need very little
but you've never figured that out."

Mac is soaking, Harm walks in, stares and backs out after saying "I've
forgotten how beautiful you were."
Big shipper sigh.

Enter Mr. Hardy, CIA, and Mac emerges from the tub in her towel.  They talk
about what to do, Sadik etc.

Mac goes to Maria Elena's party who may have a line on Sadik.  She looks good
with long hair.  The two women talk.  Mac says she's traveling with a married
man, or so he claims.

Webb tries to get out of bed--orders Gunny to find his pants.

The baby is being named Clayton.

At the party, Harm is waiting outside in the car.  Elena invites Mac to
Brazil with her, and makes advances toward her.  Mac excuses herself.  Sadik is
watching from behind a curtain.

Gunny and Webb leave the clinic.  They off in a hijacked ambulance.

Next scene Harm and Mac in bed and they start to talk about his 'marriage'.  
"Did it to find you" he tells her.  This is a really good scene---and they
almost kissed.  Enter Clay.  Who gets Mac's hug.  The hug Harm and her should
have shared but I'll take the quiet bed talk and the almost kiss.  Harm confesses
he resigned.  "Are you insane" she yelps.  "You did it for me?" Mac asks.  
Harm just stares at her and nods, no comment.  Webb mentions their honeymoon and
faints.  Jealous Harm emerges when Mac says can we get his pants off and he
goes--that's your job Mrs. Webb.  "Fine we'll each take a leg," she says.

Mac and Harm sharing the bed again.  She asks him why he resigned.  "Why?"  
"I think you know why."
"I don't have a thing for him," she insists.  They're talking long and hard
here but it's too much to write.  Harm is clearly upset/jealous over Clay.    
"I hope to hell for his sake he fares better than your various husbands and
boyfriends" Harm growls and then says sorry.  "How long have we known each
other?" Mac asks.  "8 years".  "And this is where we end up."  "Can we table this?"
Harm asks.  "Yeah.  But at some point we're going to have to talk again
because  at this rate neither one of us can move on and neither one of us is getting
any younger," she replies.  He shakes his head and leaves her.

Elena is dead.    Harm, Mac, Gunny, Webb sharing breakfast.  Mac s buttering
Clay's toast for him as his hand was shaking.  Harm glares.  The same glare he
gave Mac and Mic when they were on that double date.  Jealous Harm is cute.

Harm and Mac leave Clay in Gunny's care.  They can still banter.  Something
that's been badly missing in a lot of past episodes.

Harm and Mac chase down the train Sadik is on but it gets away for the
moment.  They stop the train by putting their truck ahead of it and with guns drawn
search it.  He's gone.  "We'll see him again--he's going to try to kill us
both" Harm says.

Gunny and Webb talk to Harm about going back.  Gunny and Mac hug goodbye.  
She and Clay walk away and she tells him I hope things work out for you.  No hug
or goodbye kiss there.  Harm walks over to her.  "Alone at last."Harm says.  
Mac says she's not ready to leave--I don't want to be rushed.  I want to
remember all this.  I"m grateful to be alive she says.  Remember that chat we were
going to have about us.  There's only one problem--it's never going to work
out between us because we both want to be on top and that's physically and
emotionally impossible" she says.  And that's where it freezes and then goes into a
nice scene in memory of Trevor Goddard.  The Mathilda song scene.  Very nice
tribute.

Previews:  Harm is apparently leaving JAG; and there's also some of Mac-Clay
again.   Ick.  Enough said there.  

My feelings--well the connection, attachment, love if you will, between Mac
and Harm is still very there.   She right now is just not believing it can
work, and doesn't seem like she wants to make the effort to try.  I don't think
this is a permanent thing.  I think it's got to do with all she and Clay went
through and being overwhelmed by what Harm did etc.  

In other words it's a delay tactic.  When you see the episode if you haven't
already, you'll see the feelings they can't deny exist even if they --she
especially--aren't acted upon right now.  

It was a good story of their relationship and seems to me if the banter and
togetherness keeps up once Harm is back at JAG, the rest will fall into place.

See everyone next week.

Meanwhile questions are welcome but I will not be online much until I get
home on Monday.....Pat

[mimi]

J'ai quand même oublié de préciser pour les shippers Mac/Webb que dans la preview de la semaine prochaine...ils sont ensemble !!

Ça sent un peu l'affaire Mic le retour !!! Non ??

Alors Brigitte, on arrivait pas à dormir !!

[rabbangel]

Décidément ,ça démare sur les chapeaux de roues ;finalement,Harminou n'est pas si coincé que ça ,mais DPB si
Le temps me dure de le voir cet épisode!!!

[Althéa]

Pour une traduction fidèle, il vaut mieux attendre Brigitte.

Mais après avoir lu ce qu'il y a au-dessus, je peux en revanche vous traduire les intentions de DPB.

Si j'ai bien compris, DPB a fait monter le soufflé,

sinon l'histoire aurait vraiment été illogique,et puis il faut bien conserver l'audience,

et maintenant il va gentiment le laisser retomber jusqu'à mi-saison , moment où les décisions sur l'avenir de la série seront prises...  

Profitez bien des "délicieux moments shippers"  et surtout du retour de l'humour entre les deux personnages principaux...  

[carolo]

mac et webb ensemble?

Il se sent bien DPB? Il veut perdre ses fans ou quoi?

Webb n'était déjà pas un perso que j'adore mais là,là,  il devient mon ennemi. A cd que Mac et Webb sortent bien ensemble ( si ca tombe ce n'est juste que pour cet épisode-là )

[Sarah_Mackenzie]

Autant dire qu'on ne souhaite qu'une chose: la semaine prochaine... DPB réactive apparemment l'humour entre Harm et Mac ainsi que certains moments shippers ( ça cache quelque chose... un lifeline 2? oups c'est mon coeur de shipper invétéré qui parle) , amène l'élément perturbateur ( Webb!!) au moment crucial...

TO BE CONTINUED...( euh si mon anglais est exact !)