Salut tout le monde,
Je m'appelle Catherine j'ai 16 ans et j'habite en Belgique et j'adore le jag.
Je le regarde depuis le tout début.
Je trouve ce site génial et le forum encore plus.
Je me décide enfin à prendre contact avec vous même si j'aurais bien aimé que cela se fasse dans d'autres conditions car j'ai besoin d'aide.
Je dois réaliser un dossier de fin d'année et j'ai décidé de choisir comme sujet le Canada.
J'ai besoin de l'aide de belges qui sont déjà allés au Canada ou de Canadiens qui sont déjà venus en Belgique pour répondre à un questionnaire.
Ci-dessous vous trouverez 2 questionnaires:
Pour les belges:
1)Avez-vous eu beaucoup de difficultés à comprendre le langage le québécois?
Est-ce que ça été facile de vous habituer à l'accent?
2) Avez -vous eu des difficultés avec le dollar canadien?
3) Vous êtes vous dirigé vers la campagne ou la ville? Et pourquoi?
4) Avez-vous eu plus de contacts avec des canadiens anglophones ou francophones?
5) Dans quelle ville êtes-vous allés?pourquoi?
6) Le climat vous a-t-il gêné?
7) Etes-vous restés en contact avec des belges en Belgique et avais-tu des connaissances au Canada?

Pourquoi êtes-vous allés au Canada (travail, vacances, tourisme)?
9) Est-ce que votre perception du Canada a changée depuis votre séjour au Canada?
10) Avez vous été incompris à certains moments par des canadiens?
(le langage, l'aéroport, magasin)
Avez-vous des anecdotes?
11) Vous êtes vous renseignés sur le Canada avant de t'y rendre?
12) A l'heure actuelle préfèrez-vous vivre en Belgique ou au Canada?
13) Y a-t-il des plats belges, aliments, repas que vous auriez aimé retrouver au Canada et regrettez-vous certains plats belges?
Est-ce que vous avez dû vous habituer à une nouvelle alimentation (repas traditionnel canadien ou nourriture américaine)?
14) Vous êtes vous informés de l'actualité belge ou des diffèrents évènements qui se sont passés en Belgique?
15) Avez-vous visité le Canada dès ton arrivée ou après une certaine période d'adaptation.
Qu'avez-vous visité?
Pour les canadiens:
1)Avez-vous eu beaucoup de difficultés à comprendre quand un belge vous parlait?
2) Avez-vous eu des difficultés avec l'euro?
3) Vous-êtes vous dirigés vers la campagne ou la ville? Et pourquoi?
5) Dans quelle ville êtes-vous allés?pourquoi?
6) Le climat vous a-t-il gêné?
7) Etes-vous restés en contact avec des canadiens au Canada et aviez-vous des connaissances en Belgique?

Pourquoi êtes-vous allés en Belgique (travail, vacances, tourisme)?
9) Est-ce que votre perception de la Belgique a changée depuis votre séjour en Belgique?
10) Avez-vous été incompris à certains moments par des Belges?
(le langage, aéroport, magasin)
Avez-vous des anecdotes?
11) Vous êtes vous renseignés sur la Belgique avant de vous y rendre?
12) A l'heure actuelle préfèrez-vous vivre en Belgique ou au Canada?
13) Y a-t-il des plats canadiens, aliments, repas que vous auriez aimé retrouver en Belgique et regrettez-vous certains plats canadiens?
Est-ce que vous avez dû vous habituer à une nouvelle alimentation (repas traditionnel belge)
14) Vous êtes vous informé de l'actualité canadienne ou des diffèrents évènements qui se sont passés au Canada?
15) Avez-vous visité la Belgique dès votre arrivée ou après une certaine période d'adaptation.
Qu'avez-vous visité?
Merci d'avance
Amicalement Catherine