Transcription de la visite de Mac chez Harm

Appartement d'Harm

Harm joue un blues sur sa guitare. Quelqu'un frappe à la porte. Il se lève mais prend son temps, il doit encore se sentir mélancolique. Il ouvre la porte et trouve Mac qui porte un manteau.

Harm: Salut
Mac: Salut. Vous avez du monde ?
Harm: Non ... je me tenais compagnie tout seul ( il rit et se pousse pour laisser passer Mac )
Mac: Je suis juste passée pour voir comment vous alliez après tout ce que vous avez vécu.
Harm: ( fermant la porte ) Et bien, pour l'instant personne ne m'avait accusé de meurtre.
Mac: (sourie et enlève son manteau ) Et bien, il est encore temps.
Harm: C'est vrai ( puis il voit Mac visiblement enceinte et il est très surpris ) Whaouh.
Mac: Quoi ? ( avec un air innocent )
Harm: Il y a quelque chose que vous voulez me dire ?
Mac: Mmm. Des tas. ( elle sourit pensivement et s'assied )
Harm: Comment avez vous caché ça ?
Mac: Vetements plus larges.

Harm s'approche de Mac et pose la main sur son ventre et se rend compte que ce n'est pas vrai.

Harm: Il y a une histoire derrière ça ... quelque part.
Mac: Ecoutez, je m'en vais.
Harm: Où?
Mac: Je ne peux pas le dire.
Harm: Combien de temps ?
Mac: Je ne sais pas.
Harm: C'est du Webb tout craché.
Mac: Il avait besoin d'une épouse enceinte. Je suis sa couverture.
Harm: C'est dangereux?
Mac: Très. Nous partons au Paraguay ce soir, mais j'avais besoin de savoir que vous alliez bien. Vous avez traversé beaucoup de choses ces derniers temps.

Harm est silencieux ... il s'éloinge et pose sa guitare. Mac se lève et commence à mettre son manteau.i

Mac: Je vais revenir, vous savez.
Harm: Je ne veux pas que vous partiez, Mac.
Mac: (soupire) Pourquoi est ce que vous n'êtes comme ça que quand j'ai déjà un pied dehors ? ( Harm continue à la regarder sans rien dire ) Votre intéret s'évanouit dès que je suis en position d'y répondre.

Mac se tourne et va vers la porte.

Harm: Mac.

Mac regarde en arrière quelques instants puis quitte l'appartement d'Harm. Harm reste à regarder la poste fermée

Pat W

Transcription de la conversation entre Mac et Webb à l'hotel

Nuevo Hotel au Paraguay

Mac et Webb arrive à l'hotel avec un agent de la CIA qui leur explique les plans. Leurs noms d'emprunt sont M. et Mme Williams. Une fois l'agent parti, Mac demande pourquoi cette histoire? Webb dit que cela va expliquer son absence et que ça lui donne une meilleure aura parce que les enfants ont une place spéciale au Paraguay.

Webb: Vous voulez des enfants ?

Mac: Drole de moment pour demander. Il faut trouver l'homme , le bon moment et le bon endroit. ( Mac est en train de ranger leurs affaires )

Webb: Et bien, vous avez déjà l'homme qu'il faut, non?

Mac: Vous croyez vraiment ça ? ( Webb vérifie le pistolet qui a été mis dans leur chambre pour leur usage )

Webb: Et bien, Rabb ne serait pas mon choix. Il est trop inconscient. MAis vous avez besoin de quelqu'un qui vous tienne tête.

Mac: (elle rit ) Quelle est la différence entre "tenir tête" et "déborder quelqu'un" ( Mac va dans la salle de bains )

Webb: Vous ne devriez pas de problème à imposer une ligne frontière.

Mac: Ah bon ? Vous avez déjà eu de la chance à ce sujet avec Harm ? Et pourquoi tous ces conseils .... et je ne vois pas de femme dans votre vie.

Webb: A part vous.

Mac: Je suis juste une location ( Mac et Webb se font maintenant face près du lit. Mac se brosse les dents )

Webb: J'ai eu ma part de femmes..

Mac: Oui, j'en ai compté trois quand Harm et moi étions en Australie. Elles étaient toutes plus grandes que vous et leur tour de poitrine était plus grand que leur QI. Etes vous proche de quelqu'un, Webb ?

Webb: Ma mère.

Mac: Hmm. Exactement ce que toute fille rêve d'entendre ( Mac s'éloigne pour finir de se brosser les dents )

Webb: (prend un livre, Les Diamants de A à Z dans la valise de Mac ) J'espère que vous vous y connaissez en diamants de A à Z. Quand nous rencontrerons Garcia demain matin, il vaut mieux que vous soyez à votre affaire.

Mac: (depuis la salle de bains) Il y a des gens qui passent leur vie à apprendre les diamants.

Mac sort de la salle de bains et commence à défaire le collier.

Webb: Attendez, laissez moi faire ça.

Mac: Merci. (elle se tourne pendant que Webb enlève le collier)

Webb: Ca vous va bien d'avoir un demi million de dollars autour du cou.

Mac: Merci. (Mac va se déshabiller) Ca vous dérange de vous tourner ?

Webb: Oui

Mac: Comme vous voulez. (Elle commence à se déhabiller et Webb se retourne)

Webb: Quel coté voulez vous ?

Mac: De quoi ?

Webb: le lit

Mac: Celui dans lequel vous n'etes pas.

Webb sourit un peu et la regarde aller dans la salle de bains dans le miroir. Il a l'air pensif ...

Pat W