Currently browsing tag

Aventure

2.10 – The game of go

8h30 GMT, Villa d’Estruga, Cali, ColombieC’est la nuit, des ombres se faufilent dans un jardin et arrivent sous un balcon : ce sont des Marines, ils avancent en silence et communiquent par signes ; l’un d’eux grimpe à un filin pour accéder au balcon, quand l’un des gardes de la …

1.20 – The prisoner

8hGMT Garnison de Nantou, Chine Deux officiers chinois sont en train de parler : le colonel s’adresse à une femme capitaine et lui donne ses instructions : « durant les cinq jours à venir, vous allez vous occuper uniquement de lui  » oui, il est important : Pékin est parvenu à …

3.09 – Impact

Dans un hélicoptère de nuit, le co-pilote annonce qu’ils arrivent sur la cible ; zone de largage dans le 3.2.1. Les hommes se préparent à sauter « Go, go ! » On entend soudain, l’un des deux officiers aux commandes dire « mais qu’est-ce que c’est que ça » ? …

824 – A tangled Webb 1 – Shippermoments

Shipper moments – traduction par Brigitte   Bonsoir tout le monde, et bienvenue pour le dernier épisode de JAG avant 16 semaines. Et ce que nous espérons être le meilleur épisode pour la relation Harm/Mac depuis Critical Condition.On commence au Paraguay et par le résumé des épisodes précédents. Et je …

2.02 – Secrets

1h00 infirmerie de la prison de la Marine, Groton, ConnecticutC’est l’effervescence : un afflux de malades sur des brancards à l’infirmerie ; le médecin est débordée, elle parle de botulisme ; il semble que cela soit dû à un empoisonnement alimentaire ; un jeune militaire ne cesse de harceler le …

1.13 – Defensive action

Harm est promu capitaine. Il est envoyé en Italie, où il doit défendre le commandant Boone devant une court martiale. Les évenements vont le conduire en dehors du tribunal.

1.14 – Smoked

23h15 à 80 kilomètres des côtes de Cuba Un pilote de F 14, on distingue à peine son nom sur son casque ‘Keeter’ prévient la tour de contrôle ; il essuie un orage terrible – des éclairs de grande intensité éclairent par instants son cockpit – et vient d’être touché …

1.09 – Scimitar

15h10 Quelque part dans le Nord du KoweïtDeux Marines à bord d’une jeep : l’un d’eux ne cesse de parler de son futur bébé, Marie, un prénom original alors que des Heath ou Madonna il y a plein…. Son copain plaisante, il sera rentré avant qu’elle vienne au monde. Il …

1.08 – Brig break

Une voiture se présente au poste de contrôle d’une base : un caporal des Marines demande au conducteur de sortir de la voiture; ce dernier lui demande de le laisser passer, il a une permission de 24 heures ; pas question ; il refuse d’obtempérer, démarre en trombe et tente …

1.07 – War cries

Le drapeau américain flotte sur le fronton de l’ambassade ; une longue limousine blanche franchit les grilles du portail d’entrée après que les Marines de garde ont donné le feu vert. Devant le perron, les passagers descendent de voiture, on entend des rires puis une voix dans un talkie-walkie annonce …

3.12 – Someone to watch over Annie

17h34 GMT Bâtiment de l’Aéronavale, base d’Andrews, Maryland Un enfant, que l’on reconnaît – il s’agit de Josh Pendry, fils de Luke et Annie Pendry, amis du Capitaine Rabb-, s’engouffre dans un hangar et contemple, extasié un F 14, se dirige vers lui, le n° 432, ouvre le cockpit en …

4.02 – Embassy

Nous sommes dans Virginia Avenue à Washington D.C. : un homme noir, africain, est racketté avec une arme, puis enlevé par celui qui l’a délivré de son premier agresseur. Au quartier général du Jag , Bud et Harriett Roberts se chamaillent à propos de leur avenir : sentant Harriett pressée …

4.01 -Gypsy eyes

Prologue : résumé des évènements qui ont conduit Harm et Mac en Russie : une photo , envoyée par le colonel Parlovski et qui date de 1980 incite Harm à croire que son père est toujours vivant ; il prend un congé, part et Mac sur les conseils de l’Amiral …

4.14 – Webb of lies

03h50 GMT Au nord de Union Station (Appartement d’Harm) Un appel urgent de Webb résonne par l’entremise du répondeur dans l’appartement et dérange les deux tourtereaux (Harm & Jordi)… et lorsqu’Harm décrochera finalement, la batterie du portable de Webb trépassera… Ce dernier est à bord d’un bateau sur un quai …

4.10 – The black jet

06 :20 GMT quelques part dans le désert Dast-e-Kavir (Iran), des nomades trouvent par hasard des traces de pas sur le sable, ;en les suivant, ils tombent sur un pilote américain dans les vapes et son parachute : le capitaine de corvette Jack Keeter : un ancien camarade d’Harm (17 …

4.22 – Soul searching

Vers la piazza Santa Maria (Rome) Une femme accompagnée d’un garde du corps emmène un homme d’un âge certain attaché vers leur voiture. A quelques pas de là, un membre d’une force spéciale d’interposition de la police italienne murmure à Webb qu’il s’agit de Teresa Marcello (brigade rouge) … Malheureusement, …

3.11 – Defenseless

La nuit, un appartement à GeorgetownUn homme en uniforme, un chien qui grogne, une jeune femme juste vêtue d’une serviette et qui se sent en danger. Elle braque un revolver sur lui et tire. Quartier général du JAG L’attaché militaire turc auprès de l’OTAN, un dénommé Hassan, a été abattu …