21h07 GMT USS Stockdale, Golfe du Mexique « J’ai fait une croisière Tigre à 11 ans, dit Bud, mon père était cuistot ; j’ai passé toute la croisière à l’infirmerie à vomir tripes et boyaux, le mal de mer ça ne pardonne pas… » « Iceberg, par bâbord avant ! …
14h20 GMT Côte sud de la CalifornieUn Tomcat en vol dont le pilote nous est connue, il s’agit de Tess McKee ; son RIO, Pete, annonce que la station radar est à 5 milles, dans 35 secondes, quand soudain il entrevoit une tâche sur son écran radar et s’exclame : …
7h30 à 50 milles nautiques à l’ouest de San Diego : Deux Tomcat viennent de prendre leur envol et les deux pilotes, les lieutenants Pendry et Mc Kee échangent un clin d’œil. Des marines surveillent le ciel grâce à des jumelles : « les enfoirés, ils viennent de nous envoyer …